29 sept. 2015

Y más libélulas – And more dragonflies…


¿Adivinasteis lo que quería Bubu cuando vio la tela con la que hacía mi blusa, no? Pues libélulas para ella también, ¡¡claro!!

Por suerte la tela tenía el estampado en distintos colores, de esta manera tenemos la misma blusita pero sin ir conjuntadas totalmente.

La parte de tela que usé para la suya estaba intacta, así que no tuve que hacer puzles como cuando corté la mía. De hecho, la hice de una pieza, cortando el agujero para la cabeza. Y esta vez sí que cosí la goma directamente a la tela y me encanta el resultado.



Did you guess what Bubu wanted when she saw the fabric? Dragonflies for her, of course!!

Luckily the fabric had the same print in different colors, so we have the same shirt but not in a total partner look. 

The part of the fabric I used for hers was intact, so I didn’t have to cut four pieces to sew it. I actually did it in only one piece, cutting a hole for the head. This time I sewed the elastic directly to the fabric, like the tutorial says, and I like the result a lot.




¡Y mirad quién nos hizo una visita durante la sesión de fotos! ¿Guay, eh?

~~&~~

And look who made a visit to us during the photo shooting! Nice, isn't it?


7 comentarios:

  1. Oooohhh que bonitaaaa!! (muchos ojos de corazñon)
    Le queda super bien y además va a juego con mamá....que más se puede pedir!!
    Ya puestas.....haz otra para mini bubu ;)
    Besos

    ResponderEliminar
  2. Me gustan las dos! Un modelo sencillo y fresco, lo apunto para el verano!

    ResponderEliminar
  3. Ohh que requetebonita!! Las fotos de la libélula son una pasada!!

    ResponderEliminar
  4. Qué bonitas las dos!!! Y es que las libélulas molan.... siempre!!

    ResponderEliminar
  5. Estaba claro, jejejejeje. Muy bonitas las camisetas. Así me gusta, conjuntaditas ;)
    XOXO

    ResponderEliminar
  6. Me encantan las dos! Vais a ir muy conjuntadas jejeje Qué mona Bubu que quiere ir como su mamá :))) Besos!

    ResponderEliminar
  7. Vaya, vaya. El modelo de la Bubu no se queda nada atrás. Las juntas van guapísimas, completamente conjuntadas. Me encanta la foto en que salen juntas. Mmm... A mí me suelen dar bastante yuyu los bichos, pero reconozco que esa libélula se ve impresionante. Vamos, todo totalmente conjuntado XD. Besoteeeeeeeees.

    ResponderEliminar

Schreib mir auf DEUTSCH! - Escriu-me en CATALÀ! - Escríbeme en ESPAÑOL! - Write in ENGLISH!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.