22 sept. 2015

Camisetas Frankenstein! – Frankenstein T-shirts!




¡Bubu necesita camisetas! ¡Las del año pasado le van muy justas! Así que sin que sirva de precedente, le he hecho al menos tres ¡¡antes de que llegue el frío!!

En las escuela nos pidieron una muda entera dentro de una cajita para tener “en caso de accidente”. No quería poner prendas nuevas ahí dentro porque (espero!) no las va a usar muy a menudo… Así que cogí una camiseta vieja pero en buen estado, y creé ¡la primera Frankenstein! ¡Jajajaja!

He contado ¡y tiene diez piezas! ¡Incluso el cuello lo he aprovechado! Lo mejor de todo es que me ha gustado el efecto de la espalda en dos partes y de las mangas en tres… ¡seguro que en un futuro lo hago expresamente!

~~&~~

Bubu needs T-shirts! Last year’s ones are too tight… So for once, I have done at least three in advance!!

At school we were asked to bring an entire outfit in a box, to use “in case of accident”. I didn’t want to put new clothes in there, because (I hope!) she won’t be using them that often… So I took an old but not very used T-shirt and created the first Frankenstein!! Hahahaha!!

I counted ten pieces for it! Even the neck was recycelt!! The best part of it, is that I like the effect of the back in two pieces and the arms in three! I’ll do it on purpose in the future!


La siguiente camiseta también es una Frankenstein, la azul. Con restos de hacer una Plantain y la Mamasun. Hilos y más pidió que usáramos lo que teníamos por casa para su “Reto vuelta al cole”, ¡así que me lo tomé al pie de la letra! 

~~&~~

The next T-shirt I did is also a Frankenstein, the blue one. With rests of one Plantain and the Mamasun… Hilos y más wanted us to use what we had home for the “Reto vuelta al cole” (~ “Challenge back to school”), so this was a great excuse to do so!


La rayada la hice con un retal del Mercado. Aquí no tuve que trocear nada, qué aburrido… XD

El patrón es el de Serger Pepper que no ha llegado a la luz aún. 

~~&~~

The striped one is from a small remnant from the market. Here I didn’t have to piece anything, so boring… XD

The pattern is the unreleased one by Serger Pepper.


15 comentarios:

  1. Son las camisetas Frankestein más chulas que he visto :)

    ResponderEliminar
  2. Pues me parece una idea genial!!!! Están la mar de chulas.
    Ahora toca una franky para la mami, no? jejejejeje.
    XOXO

    ResponderEliminar
  3. Frankenstein era feo!!! Y esas camisetas son requeteguapas!!!!

    ResponderEliminar
  4. Frankenstein era feo!!! Y esas camisetas son requeteguapas!!!!

    ResponderEliminar
  5. Que chulísimas que son!! Creo que voy a hacer lo mismo porque rabia me da tener que dar ropa nueva para la muda...

    ResponderEliminar
  6. Que chulísimas que son!! Creo que voy a hacer lo mismo porque rabia me da tener que dar ropa nueva para la muda...

    ResponderEliminar
  7. Vaya idea tan buena!! Así puedes darle una segunda oportunidad a las camisetas ;)
    Besos, Ángela

    ResponderEliminar
  8. M'encanten, les tres!
    Visca el reciclatge!

    ResponderEliminar
  9. Sehr cool. Ich hoffe aber auch, dass das Shirt in der Box bleibt :-).
    Ich hoffe, in der Schule/Kindergarten gefällt es ihr gut??
    Liebe Grüße
    Veronika

    ResponderEliminar
  10. jajaja qué bueno el nombre! Te han quedado muy chulas! Besos

    ResponderEliminar
  11. ¡Vaya chulada de camisetas! Le viene que ni pintado el nombre. Camisetas cosidas a cachos, jajaja. ¡Qué bueno! Muaaaaaaaak.

    ResponderEliminar

Schreib mir auf DEUTSCH! - Escriu-me en CATALÀ! - Escríbeme en ESPAÑOL! - Write in ENGLISH!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.