Here is the
new case I’ve made for my brand new sunglasses! I think it has turned out a bit flamenco… My hubby doesn’t like it (what do polka dots have to do with flowers?), well,
maybe he’s right!!
~~&~~
¡Aquí está la funda que le he hecho a mis nuevas gafas de
sol! Creo que me ha quedado con inspiración flamenca… Al padre de Bubu no le
ha gustado (¿qué tienen que ver los lunares con las flores?), bueno, ¡¡quizá
tenga razón!!
And here
the story of how I got the glasses:
Some months
ago Firmoo contacted me. They wanted me to try their glasses for free and of
course I couldn’t resist! It took me a while to choose them –too many things
going on at the same time- but finally I did it ten days ago, and the glasses arrived yesterday!
I must say
I was a bit skeptical at the beginning, because I wondered how you could buy
glasses without trying them on. But they have a nice system to do it, you can
simply upload a picture of you and try them on virtually. Great idea, isn’t it?
You can visit their site and look for your favorite
ones (you can even buy prescription glasses!). They are very affordable, but
you can usually try a pair for free (you pay only the shipping).
~~&~~
Y aquí la historia de cómo conseguí las gafas:
Hace unos meses me contactaron los de Firmoo. Querían que
probara unas gafas suyas gratis y claro, ¡no me pude resistir! Me llevó algún
tiempo escogerlas –demasiadas cosas entre manos al mismo tiempo-, pero al final
lo hice hace unos diez días y ayer llegó el paquete.
Debo decir que al principio era un poco escéptica, porque me
preguntaba cómo se podían comprar unas gafas sin ni siquiera probártelas. Pues
bien, esta gente se ha inventado un sistema genial, subes una foto tuya a la
página y te las pruebas virtualmente. Qué cosas, ¿verdad?
Podéis visitar la web y escoger vuestras favoritas (¡incluso
podéis comprar gafas graduadas!). Están muy bien de precio, pero normalmente se
puede probar el primer par gratis (pagando sólo el envío).
I like mine
a lot, very red from the front, but they are actually four-color.
And that’s
me before the flash! You won’t see this face very often, so don’t get use to it…
~~&~~
A mí, las
mías me gustan mucho. Bien rojas vistas por delante, pero en realidad
son de cuatro colores.
¡Y esta soy yo delante del flash! No veréis esta carita a
menudo, o sea que no os acostumbréis…
~~&~~
Ahora voy a compartir todo esto en RUMS-E y RUMS-D,
así como en
Meertjes Stuff, Mabey
she made it y We did
it! Wednesday.
