28 may. 2013

miau meow miau (2): Sunglasses case – Funda para gafas de sol



Bubu has her own sunglasses and they needed their own case, of course.

I found this “mini-clutch-tutorial” on Pinterest and I thought it could be perfect!

I used some felt as interfacing, maybe it’s too rigid, but I needed something that could really protect the glasses. The inside and the flap are made of the Japanese fabric, and the outside made of old jeans.

 ~~&~~


Bubu estrena gafas de sol y naturalmente necesitaban una funda.

Encontré este tutorial para un mini-neceser y pensé que sería perfecto.

He usado fieltro como entretela, quizá es muy rígido, pero necesitaba algo que protegiera las gafas de verdad. La parte interior y la solapa están hechos con la tela japonesa y el exterior con unos vaqueros viejos.




I’m quite proud of the result, and I’m happy I could try two new things:

1. Creating and adding a piping (I followed this tutorial here)! 


~~&~~


Estoy bastante orgullosa con el resultado, y estoy contenta de haber podido probar dos cosas nuevas:

1. ¡Hacer y añadir cordoncillo (seguí este tutorial)!




2. And using my new toy: the snap plier!


~~&~~


2. ¡Y usar mi nuevo juguete: el aplicador de snaps!





Now let’s wait for the sun to shine!


~~&~~


¡Ahora a esperar a que el sol salga con ganas!




Let's take look at Creadienstag, Meertjes Stuff and Meitlisache, to see what the other creative girls have done!


~~&~~


¡Vayamos a ver en Creadienstag, Meertjes Stuff y Meitlisache lo que han hecho las otras chicas!


18 comentarios:

  1. Oh it's adorable! I love the cat fabric! I think using felt for interfacing is the best idea! I'll totally do that in the future. Thanks for the great idea!
    Thanks for linking up!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you Heather!! Thanks for hosting the Link-Party!!

      Eliminar
  2. Preciós i super complet! El cordonet dóna sempre un acabat perfecte! Mts ptns!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Merci beaucoup Sylvie!! era una cosa que fa temps volia provar, lo del cordonet!

      Eliminar
  3. That looks great! And I LOVE the cats!!
    Greetings from Austria
    Anneliese

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Vielen Dank Anneliese!! Ich hab noch ein kleines Stück vom Katzenstoff, mal sehen was daraus wird...

      Eliminar
  4. Hey, that looks fantastic! Stefi

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Vielen Dank Stefi! Ich werfe jetzt einen Blick auf deinen Blog!!

      Eliminar
  5. Sooooooo schön!!!
    Das würd ich dir ja am liebsten stibitzen!
    :-)
    Susanne

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hahahaha Danke Susanne!! Ich habe von dir ein neues Wort gelernt: "stibitzen"!! toll!! hatte noch nie gehört!!!

      Eliminar
  6. Das ist ja ein niedliches Täschchen und dieser Katzenstoff ist soooo bezaubernd!!!
    Gefällt mir sehr! LG, von Annette

    ResponderEliminar
  7. Hallo,
    vielen DAnk für deinen lieben Kommentar!
    Dein Brillentäschchen gefällt mir auch sehr gut!
    lg Carina

    ResponderEliminar
  8. Danke Mädels!! Ihr seid sehr inspirierend!!

    ResponderEliminar
  9. Hi!!fantastic job, spanish girl!! greetings from a greek girl..full of admiration for your blog and everything you do!!! I wish I could speak spanish to you...but I only got english and french (part time french teacher over here!!!)...but anyway, creative minds always find a way to communicate ..no? besos!!!??

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Another Language Teacher here! nice!!!
      I learned two years ancient Greek at school, I wish it could help, but it doesn't! hahahaha!! I'll need my good friend "google translator"!
      φιλί!!

      Eliminar
  10. Your sunglasses case has stolen my heart! Do you mind If I use your tutorial to make similar on my own? Greetings from Poland :-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hi Agata! Of course I don't mind!! I'll be glad to know that it has been inspirational for someone (that's my goal)! Let me see the results then!!

      Eliminar
  11. Molt xula! I m'agrada molt l'acabat del cordonet!

    ResponderEliminar

Schreib mir auf DEUTSCH! - Escriu-me en CATALÀ! - Escríbeme en ESPAÑOL! - Write in ENGLISH!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.