30 ene 2013

KUKA & BUBU



Nothing like beginning a new project! Thousands of ideas but tons of doubts at the same time. And questions, lots of questions. How is it going to look like? Is it going to surprise me? Either because it fails or because it ends up much better than I expected…! I don’t know yet, but I do know that I need to do it!

First of all, let me introduce myself: I’m Ingrid. Full-time mama, part-time German teacher, and a creative girl above all for as long as I can remember. A friend of mine used to call me KUKA, there's the first part of the name of the blog.

And then, who’s BUBU? Well, that’s my little happiness, my little everything: my little daughter Alina. She’s 10 months old at this time and the reason because I’ve started sewing and crafting with renewed energy.

I hope you’ll find some inspiration here! Nice to meet you! 

[I apologize if I write in a simple English, since that’s not my mother tongue… I promise, I’ll do my very best! And don’t hesitate to correct me, I’ll be glad to learn something new!!]


No hay nada como empezar un nuevo proyecto! Miles de ideas, y toneladas de dudas a la vez. Y preguntas, muchas preguntas ... ¿qué pinta va a tener? ¿me va a sorprender? Ya sea porque no funciona o porque resulta mucho mejor de lo que esperaba ...! No sé qué será, pero sé que tengo que hacerlo!

Primero de todo me presento: Soy Ingrid. Mami las 24 horas, profesora de alemán a tiempo parcial, pero creativa por encima de todo y desde que tengo uso de razón. Una amiga mía me llamaba KUKA, de ahí la primera parte del nombre del blog. 

Y entonces, ¿quién es BUBU? Pues es mi pequeña felicidad, mi pequeño todo: mi pequeñaja Alina. Acaba de cumplir 10 meses y es la razón por la que he vuelto a coser y a crear de todo con energía renovada.

¡Espero que aquí encontréis inspiración! ¡Encantada de conoceros!
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.