25 jun. 2018

Bastidores decorativos – Deco hoops



Esto es un “culo-veo-culo-quiero” de I love Kutchi.

Bastidores con telas bonitas como decoración. En este caso decoran un trozo de pared del cuarto de Bubu, allí donde guarda los libros que leemos antes de dormir.

La tela del sistema solar y los bastidores son de I love Kutchi.

La de Frida de Desfilart.

He cerrado la parte de atrás con fieltro. Sí, ya sé que no se ve, pero yo tengo que saber que está bien acabado.


This is something I saw by I love Kutchi and I wanted to do immediately.

Embroidery hoops with lovely fabrics as decoration. In this case it decorates a piece of wall in Bubu’s bedroom, there where she stores the books we are reading before sleeping.

The solar system and the hoops are from I love Kutchi.

The Frida is from Desfilart.

I’ve done the back of the hoop with felt. Yes, it’s something no-one sees, but I know it’s well-finished.


6 jun. 2018

Enésimo Top Estiu



No necesita muchas presentaciones, el Top Estiu. Es el patrón gratis de Mi Rincón de Mariposas, y ya he cosido unos cuantos.

He contado cinco (quizá me he olvidado de alguno...): uno, dos, tres, cuatro y el de hoy.

Esta está hecha con punto acanalado y le he añadido botones decorativos.

Y siento ser tan escueta, ya sólo queda visitar  Mimi (Malas Costureras).


It doesn’t need much introduction the Top estiu. It’s a free pattern by Mi Rincón de Mariposas, and I have sewed a few.

I’ve counted five (maybe I have forgotten some of them...): one, two, three, four and the one you see today.

It’s done with rib knitting, and I added a false button stand.



Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.