8 sept. 2015

City Gym Shorts (Free Pattern by Purl Bee)


Bubu necesitaba shorts… ¿qué patrón usar…? Me metí en mi Pinterest y escogí los City Gym Shorts, un patrón gratis de The Purl Bee. Me gustó el look retro que tienen.
¡Y este es el resultado! Pensé que le irían grandes, porque hice la talla 4-5, pero resulta que no (¿¿pero cómo puede ser que Bubu crezca tan rápido??).
He usado denim de unos tejanos viejos, y el bies está sacado de una tela precisamente al bies que compré en los Encants (con las locuelas), o sea que es una costura medio reciclada.
Como me recordaban a un bañador de niño le puse un lacito.
Imprimí el mismo patrón en la versión de mujer, pero ya no me da tiempo de coserme un par antes de que se acabe el verano…



Bubu needed shorts… which pattern should I try…? A visit to my Pinterest and I chose the City Gym Shorts, a free pattern by The Purl Bee… I liked the retro look they have.
And this is the result! I thought they would be too big, because I did them in size 4-5, but they are not (my oh my!! why is Bubu growing so fast??).
I used denim from an old pair of jeans, and I cut the bias from a bias fabric I found in Els Encants (Barcelona). Semi-upcycling project…
Because I thought they looked like a boy swimming costume I added the bow.
I already printed the women’s version of the pattern, maybe I’ll get to sew a pair for me this season…

7 comentarios:

  1. Qué bonitos, me gustan mucho. Mira que vi ese patrón y a puntito estuve de coser unos para mi niña pero me eché atrás. No acababa de hacerme una idea de cómo quedarían en una niña pequeña. Viendo los tuyos me lo apunto ya para el próximo verano.

    ResponderEliminar
  2. Te han quedado la mar de chulos y súper ochenteros jejejejeje. Yo de cría los gastaba. Ahora ya no tengo piernas para ellos jajajaja.
    XOXO

    ResponderEliminar
  3. ohhh me encantan! este tipo de pantalón hace super bichos a los niños, bueno y a las madres, jejeje
    Me chifla!

    ResponderEliminar
  4. ¡Qué monada de pantalones y qué bien los luce Bubu! Y encima son reciclados. Así da gusto. El detalle del lacito es lo más. ¡Me chiflaaaaaaaaaa! Besotes, Ingrid.

    ResponderEliminar
  5. Desde que te los vi en instagram me enamoré de ellos. Han quedado genial y el detalle del lacito es perfecto.

    ResponderEliminar

Schreib mir auf DEUTSCH! - Escriu-me en CATALÀ! - Escríbeme en ESPAÑOL! - Write in ENGLISH!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.