13 may. 2014

Vestido cruzado - Criss cross bodice dress (CC + Patrón de MRdM)


This is the dress made with the pattern by Mi Rincón de Mariposas, during the sew-along she organized.

I did it with a jersey my sister gave me for Christmas. It looks like French terry, but with two right sides… I had never seen it before.

I didn’t have other knits that matched so I did the whole dress with the same fabric.

~~&~~

Este es el vestido que he hecho con el patrón de Mi Rincón de Mariposas, durante el cose conmigo que ha organizado.

He usado una tela de punto que me regaló mi hermana por Navidad. Parece “French terry”, pero con dos “caras derechas”… no lo había visto nunca antes.

Y no tenía tela de puños, así que lo he hecho todo con la misma tela.


The dress is still a bit too loose for Bubu, but no problem, she will grow in it this summer!

Dawn will do a compilation of all the dresses next week, don’t miss it!

~~&~~

El vestido aún le va un poco grande a Bubu, pero no pasa nada, así le irá bien todo el verano.

Dawn hará una recopilación de vestidos la semana que viene, no os lo perdáis.


And before you leave, enter my GIVEAWAY, you have time till Wednesday 21st!

[I’m sharing the dress at: Creadienstag, Meertjes Stuff, Meitlisache, Kiddikram, Sew Many Ways, Sew Can DoJaqs Studio, Sugarbee CraftsMake it & love it, We did it! Wednesday, Feature Friday & Mabey she made it.]

~~&~~

Y antes de que os vayáis, apuntaos a mi SORTEO, ¡tenéis hasta el miércoles 21!

[Lo comparto en: Creadienstag, Meertjes Stuff, Meitlisache, Kiddikram, Sew Many Ways, Sew Can DoJaqs Studio, Sugarbee CraftsMake it & love it, We did it! Wednesday, Feature Friday & Mabey she made it.]

23 comentarios:

  1. What a sweet dress! I love that fabric:)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Wow Amy, you were super fast commenting! (I actually didn't expect any comments till tomorrow morning... here it's nearly 1:00 AM...) hahahaha! Sometimes I forget that there's a whole world out of here with different time zones!!
      Thank you!!!

      Eliminar
  2. Wie bezaubernd schön, Ingrid.
    Der Stoff ist wirklich ganz besonders - nicht nur die beiden rechten Seiten, auch die Farben sind einfach toll, und stehen Bubu sehr sehr gut!!!
    Liebe Grüße
    Veronika

    ResponderEliminar
  3. Ein tolles Stöffchen hast du da bekommen und es schaut ganz ganz süß an Bubu aus!!!
    Liebste Grüße Karina

    ResponderEliminar
  4. Un vestido precioso y como tu bien dices le va a servir para todo el verano, queda genial, esteré atenta haber que publica Dawn la semana que viene.

    Besos/Bea

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Como es muy elástico quizá pasado el verano aún le vaya bien, así como en las fotos, con algo debajo!!
      (aquí habló la mami ilusa que quiere ponerle las cosas que ha hecho durante muuuucho tiempo... jejeje)

      Eliminar
  5. Danke schön, Veronika und Karina!!
    Der Stoff ist wirklich originell!

    ResponderEliminar
  6. Es precioso... una monada de peque y de vestido.

    un besazo

    ResponderEliminar
  7. Oh!!!-se puede estar más mona....? Qué bien le queda <3

    ResponderEliminar
  8. Beautiful! And I like the little extra room and loose fit of it!

    ResponderEliminar
  9. ohhhhh ¡¡me encanta!! te ha quedado precioso!!

    ResponderEliminar
  10. qué mona que està :) Millor que li vagi grandet que si et despistes després no se'ls hi pot posar ;) Petons

    ResponderEliminar
  11. Ay, pero qué bonita esta Bubu con su bonito vestido...

    ResponderEliminar
  12. Que maco t'ha quedat!! I com t'ho has fet perquè et quedi tant perfecte el bies?? A mi sempre em fa ones...
    Jo ja tinc la tela tallada, a veure si m'hi poso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No t'ho sé dir del cert lo de com m'ho faig, diria que mirant de que no s'estiri la tela mentres es va cosint... Les costures normals a vegades si que em queden una mica ondulades, suposo que depèn de la tela... quins misteris...

      Eliminar
  13. Esta muy lindo! Ella se ve preciosa y siempre es mejor hacer sus ropas grandes para que duren

    ResponderEliminar
  14. Aw, adorable! The design seems simple but has just enough cuteness in it! Your pink stripe fabric is just the perfect cuteness!

    ResponderEliminar
  15. ¡Qué tela más chula! Me gusta mucho cómo te ha quedado :)

    ResponderEliminar
  16. Love it! And better too big than too small. Thanks for linking up to Inspire Us Thursdays!

    ResponderEliminar

Schreib mir auf DEUTSCH! - Escriu-me en CATALÀ! - Escríbeme en ESPAÑOL! - Write in ENGLISH!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.