25 mar. 2014

Birthday crown – Corona de cumpleaños: reloaded






After finishing the quiet book on time, I only had to sew the number badge for Bubu’s birthday crown!!

So, the only new thing of this post is the badge, yes I know… it’s not that spectacular… 

~~&~~

Después de haber acabado el quiet book a tiempo, sólo me quedaba hacerle el número 2 a la corona de cumple de Bubu.

Así que hoy lo único nuevo del post es el circulito del número, ya lo sé… no es muy espectacular que digamos…





On Sunday Bubu wore the denim dress I made about two months ago, so I used a scrap of the same fabric for the number badge.

The badge has Velcro on the back side, like last year’s one. I won’t have to sew another crown until Bubu doesn’t like the pink one anymore!

I share the pattern of the crown here. Don't forget to show your version on the flickr group if you make one!

~~&~~

El domingo Bubu llevó el vestido tejano que le hice hace un par de meses, así que usé un retal de la misma tela para el número.

El círculo lleva velcro detrás, como el del año pasado. ¡Así no tendré que coser ninguna otra corona hasta que Bubu se canse de la rosa!

Comparto el patrón de la corona aquí. ¡No os olvidéis de enseñar vuestra versión en el grupo de flickr si hacéis una!


. . . . . . . . .

Here a compilation of my crowns (look for the word “crown” in the tag cloud if you want to follow every post I wrote about them):

~~&~~ 

Aquí un recopilatorio de mis coronas (buscad “corona” en la nube de etiquetas si queréis leer cada post que he escrito sobre ellas):




And here what usually happens when I try to take the pictures…

(You can also admire my wonderful photography studio set: my kitchen chair and sunlight!)

~~&~~ 

Y aquí lo que pasa normalmente cuando intento hacer las fotos…

(También podéis admirar mi fantástico set de estudio fotográfico: ¡mi silla de cocina y luz del día!)



she’s faster than mees más rápida que yo
end of the photo shooting… - se acabó la sesión fotográfica…



Shared at Compartido en:

15 comentarios:

  1. Wunderschön deine Kronen, eine wie die andere!!
    Hat Bubu das Quiet-Book schon bekommen? Ich möchte ja am liebsten ihr Gesicht sehen, wenn sie es bekommt.... ein wundervolles Geschenk!!
    Liebe Grüße
    Veronika

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Danke Veronika!!
      Ja si hat es bekommen!! Als sie das Päckchen geöffnet hat, hat sie "Ohhh!! Stoffe - Mama!!" gesagt!! hahaha!! sie hat die Stoffe sofort erkannt!! Dann hat sie ganz eifrig begonnen, damit zu spielen!!
      :-D

      Eliminar
  2. Die Kronen sind ja echt toll geworden.
    LG Steffi

    ResponderEliminar
  3. Wow, ganz tolle Kronen hast du da gezaubert.
    Liebe Grüße,
    Kadi

    ResponderEliminar
  4. What a cute idea ... hope she had a fun birthday.

    ResponderEliminar
  5. Felicidades chicas!!! A las dos ;-). Que disfruteis del cumple!!
    La corona preciosa, como todo lo que haces!

    ResponderEliminar
  6. Mooltes felicitats per la petitona ! La corona molt maca i molt femenina, com a elles els hi agrada

    ResponderEliminar
  7. Una corona preciosa y el círculo ha quedado genial haciendo juego con su vestido, seguro que lo pasó en grande, dale un achuchón a bubu de mi parte.

    Besos/Bea

    ResponderEliminar
  8. ¡Felicidades Bubu! ¡Y Kuka!
    Está preciosa con su corona...
    Besitos para las dos.

    ResponderEliminar
  9. Sooo schöne Kronen<3
    Liebste Grüße Karina

    ResponderEliminar
  10. Ohhh chachi la idea del lazo detras...

    Allá voy

    ResponderEliminar

Schreib mir auf DEUTSCH! - Escriu-me en CATALÀ! - Escríbeme en ESPAÑOL! - Write in ENGLISH!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.