7 abr. 2016

Experimentos con el telar circular – Experiments on a round knitting loom



Hoy mis experimentos con telar circular. En otoño encontré un set de telares en una tienda y pensé que por el precio bien merecía la pena probar.

Lo primero que hice fue este cuello para mí (aunque Bubu dice que es perfecto para ella también), así que aquí tenéis mi modesto RUMS de hoy…

~~&~~

Today my experiments on a round knitting loom. In autumn I found a set of looms at a store and I thought that for the low price I could try them.

The first thing I did was this cowl for me (although Bubu says it’s perfect for her too…), so here my modest RUMS


Entonces hice un gorro y una bufanda para mini Bubu, con una lana super suave de la misma tienda. 

~~&~~

Then I did a hat and a scarf for mini Bubu, in a very soft wool from the same shop.


Y finalmente un gorro para Bubu, mezclando las lanas nuevas con otras que tenía de mi abuela. Y como Bubu se ponía mi cuello cuando quería, pues no le hice bufanda…


Una pena que no haya hecho mucho invierno este año, porque no nos lo hemos puesto demasiado y lo de mini Bubu ya no le va a ir bien el año que viene… pero así me obligo a hacer más el año que viene, y esto es bueno.

Definitivamente los telares circulares molan y son prácticos para gente como yo, que ha aprendido mil veces a hacer (lo básico de) media y ganchillo y siempre se olvida. 

~~&~~

And finally a hat for Bubu, mixing new wool with remains I had from my grandma. And because Bubu took my cowl every time she wanted, I didn’t do a scarf for her…

A pity that we didn’t have a proper winter this year, we didn’t wear them that often and mini Bubu’s set is not going to fit anymore… but this way I’ll have to do more next year, and that’s good.

Round looms are definitely something fun and practical for people like me, who have learnt thousand times how to (basic) knit and crochet and always forget… 

  

24 comentarios:

  1. Muy chulos tus experimentos! No me extraña que bubu se ponga tu cuello, yo también lo haría.

    ResponderEliminar
  2. Ei son genials... de veritat que és senzill? jo no m'hi atreveixo!! Només sé fer una mica de ganxet i llestos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hiper senzill! És un joc de nens! Fer ganxet és esport d'alt risc comparat amb això!

      Eliminar
  3. Ya ves, un instrumento tan sencillo, y qué bueno el resultado¡¡¡ Supongo que solo hace falta un poco de calma en su ejecución.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ni calma se necesita! No podría ser más simple el invento! :-D

      Eliminar
  4. Si se te olvida tejer es que no practicas lo suficiente jejejejeje Con el telar circular te defiendes divinamente!

    ResponderEliminar
  5. Pues tus experimentos te han salido bien.
    Yo tengo el telar circular pero ni con esas me pongo a tejer.
    Lo utiliza más mi hija ;)
    Biquiños!!!

    ResponderEliminar
  6. Me encantan estos telares, nada de que se salgan las agujas o de que los críos se salten un ojo revolcándose en el sofá y además según como enrollas la hebra puedes hacer todo tipo de puntos.

    ResponderEliminar
  7. Tengo ganas de probar estos telares, te han quedado chulísimos! Yo también soy de las que aprenden y al poco se le olvida jajaja.

    ResponderEliminar
  8. Que macu!!!!! Ets una crack!!! Yo aixó ho veig taaaan complicat!

    ResponderEliminar
  9. Que bonito todo!!! Mira que si yo me topo con un artilugio así no sabría si es para tejer o para lanzar frisbies jajaja... ¡¡¡cuanto desconocimiento tengo!!!

    ResponderEliminar
  10. Jo em trec el barret!! Tinc un circular a casa de fer mitjons, i em sembla que acabará al wallapop perque lo que es jo, no m'hi veig!!

    ResponderEliminar
  11. a mi me da la sensación que debe ser súper mega complicado!!! ya me has creado otra necesidad, al final tendré que hacer obras y ampliar la habitación de costura!!!
    Todo está chulísimo!!!

    ResponderEliminar
  12. Ya vi esos telares en muchos sitios y nunca tenía claro para qué servían jajaja a ver si me acuerdo cuando llega el otoño :)

    ResponderEliminar
  13. Muy chulos!!!
    Tendré que probar yo esos telares...
    Con el frío que seguimos teniendo por aquí, igual aún me animo a probarlos antes del próximo otoño.

    ResponderEliminar
  14. Siempre veo esos telares en los chinos y me quedo con las ganas de probar uno... haceis cosas tan chulas!!!!
    Los del chino... sirven para empezar o no merece la pena probar con ellos?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los míos no eran del chino, pero estoy segura de que están fabricados en China como los que encontrarías en un bazar... la verdad es que no creo que haya mucha diferencia lo compres donde lo compres...
      (corregidme si estoy diciendo alguna tontería, plis!)

      Eliminar
  15. Buaaaa! Qué crack, te han quedado genial!
    Yo también tengo ni juego de esos y creo que van a heredarlos mis nietos

    ResponderEliminar
  16. No ho he probat mai! Ha de ser xulo fer-ho servir, no? Molt maco tot!

    ResponderEliminar
  17. Están chulos los experimentos. Pensaré en pillarme uno de cara al invierno que viene para hacerme cuellos jejejeje
    XOXO

    ResponderEliminar
  18. Nunca he tejido con telar, creo que es el vicio que me falta, jajaja. Muy chulos tu cuello y los gorritos. Y no te preocupes que aún nos quedan días de frío hasta el verano para que os los podáis poner a gusto. :-)
    Besitos

    ResponderEliminar
  19. Que lindos gorros, la bufanda ni se diga, he utilizado estos telares son una chulada para quienes no sabemos mucho de punto y crochet.

    ResponderEliminar
  20. Pues no lo conocía pero me parece de lo más original, y más viendo las cositas que has hecho ;)
    Besos, Ángela

    ResponderEliminar
  21. ¡Oooooooh! ¡Qué bien aprovechado el telar circular! Has hecho cosas chulísimas, con él. Si yo fuera Bubu, también me hubiera agenciado tu cuello, jijiji. ¡Qué abrigaditas y equipadas todas! Un besote.

    ResponderEliminar

Schreib mir auf DEUTSCH! - Escriu-me en CATALÀ! - Escríbeme en ESPAÑOL! - Write in ENGLISH!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.