18 abr. 2016

Bolso y estuche Patrulla Canina - Paw Patrol Bag and Pouch




Sé que hay unos cuantos fans de la Patrulla Canina por aquí, Bubu es una de ellos.

El verano pasado uno de sus manguitos se pinchó, pero lo guardé porque sabía que algo iba a hacer con él. La idea de un bolso de la Patrulla ha estado mucho tiempo en mi cabeza, pero nunca encontraba el momento de hacerlo. El cumple de Bubu ha sido una buena excusa para ponerme las pilas. 

~~&~~

I know there are a few Paw Patrol fans around here, Bubu is one of them.

Last summer one of her water wings had a puncture and I kept it because I knew I could do something with it. The idea of a Paw Patrol bag stood on my mind for a long time, but I didn’t find the right moment to sew it. Bubu’s birthday was a great excuse to finally do it!




Dibujé el patrón del bolso yo misma, cosí el dibujo de la Patrulla en la solapa y lo forré.

De paso, completé el regalo con un estuche.

Ahora Bubu puede llevar sus trastitos arriba y abajo bien orgullosa. 

~~&~~

I drafted the pattern of the bag myself, sewed the figures on the flap and lined it.

I completed the bag with a pencil case.

Bubu can now carry her stuff proudly.


Este es el último regalo que le hice, ya habéis visto el Submarino Amarillo y la Camiseta Moomin. 

Y estoy contenta de haber puesto una etiqueta de Hilos y más, que no sé por qué no tengo costumbre de hacerlo y quedan fantásticas. Así de paso participo en el sarao #putalabelonit.

~~&~~

This is the last present I did, you already saw the Yellow Submarine and the Moomin t-shirt.

And I'm glad I put a label from Hilos y más at the back. I don't know why I don't use them more often, they are so pretty! And it is perfect for the #putalabelonit event!





5 comentarios:

  1. Va a ser la envidia del parque! que bien que guardaras esos manguitos

    ResponderEliminar
  2. Que contento estara con su bolsito de sus dibus preferidos

    ResponderEliminar
  3. Conjunto al completo jejeje.
    Yo conocí a la patrulla com ohace 3 semanas jajajajaja. Están los críos locos con ella jajajaja.
    XOXO

    ResponderEliminar
  4. Pero que conjunto tan coqueto, y es cierto las cintas son detalles que se ven muy bien.

    ResponderEliminar
  5. ¡Ayyyyyy, por favor! ¡Qué chulada de bolso y de estuche! ¿Si te digo que he descubierto la Patrulla Canina a través de ustedes, y las cosas que le hacen a sus peques? Si no, seguiría en mi ignorancia. Aprovechando un manguito. ¡Alucino! Si es que hay que guardarlo todoooooo XD.

    ResponderEliminar

Schreib mir auf DEUTSCH! - Escriu-me en CATALÀ! - Escríbeme en ESPAÑOL! - Write in ENGLISH!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.