13 ene. 2015

Snoods!!


¡Otro cose-conmigo hoy! Esta vez es Isabel de La vie en Diy quien nos invita a coser un snood invernal. El plazo para enlazar termina mañana – yo siempre en el último minuto, eh!-, pero deja el tutorial en su blog por si queréis coseros uno otro día. 

He cosido dos, mismas telas pero diferente tamaño… sí, lo habéis adivinado, uno para mí y otro para Bubu (estoy en “modo conjuntando mama-nena” últimamente, ¿os acordáis de los pijamas de la semana pasada?). 

Las tres telas son de distinta clase y tacto, un punto elástico negro, y los otros dos no sé clasificarlos. También de diferente procedencia… El punto negro del mercado (es el de los leggins), la tela gris oscura viene de Alemania y la de lunares de una tienda local.

~~&~~

Another sewalong today! This time Isabel (@ La vie en Diy) invited us to sew a winter snood. Deadline is tomorrow, but she leaves the tutorial on her blog, in case you want to sew one later.

I sewed two of them, same fabrics but two different sizes… yes, you guessed right, one for me, one for Bubu (I’m in a “partner-look-mode” lately, remember the two pajamas I showed last week?). 

Three different types of fabrics, one black elastic jersey, and I can’t classify the other two… from three different places… The jersey is the one from the market I used for my leggings, the dark grey fabric comes from Germany and the dotted one from a local shop.


Ahora la parte negativa de la historia… A Bubu no le gusta llevar nada alrededor del cuello, así que no se lo quiere ni probar… por eso no hay ni una sola foto de ella llevándolo… pensé que le gustaría si las dos teníamos el mismo, pero el truco de momento no ha funcionado.

~~&~~

Now the negative part of the story… Bubu doesn’t like wearing anything around her neck, so she doesn’t want to put the snood on… that’s why there are no pic of her wearing it… I thought she would like it, if we both had the same… but the trick isn’t working for the moment…



19 comentarios:

  1. Me encantan los 2 snoods y ademas a juego! qué pena que no se lo quiera poner, mi peque no sale a la calle sin ponérselo y a su padre cuando no se lo ve puesto le pregunta donde esta! a ver si viendote a ti se anima!!!
    gracias por participar en el Cose Conmigo, me hace ilu ver tantos snoods y todos tan originales!!!

    petons!

    Isabel

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti por organizarlo todo!! :-D
      Yo creo que con el tiempo se lo pondrá!! No perdamos la esperanza!!

      Eliminar
  2. Tinc pendent el meu!!!! I em sembla que quan me'l faça ja estarem en primavera!! Jajajaja
    Una llàstima que no vulga ficar-se'l... A mí m'encanta els que has fet perque sóc més bé serioseta per a les teles dels complements...
    Qué tal si li contes un conte i li dius que es el collar protector per a les guerreres/princeses/fades? :P

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, sí, alguna història li hauré d'explicar, perquè el simple "fa fred" o "mira és com el de la mami" no funcionen de moment!! jajaja

      Eliminar
  3. Los snoods te han quedado geniales, una pena que bubu no se lo quiera poner. Mis hijos igual, no desesperes, que son muchos los que no quieren llevar nada al cuello.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Rosa! Es la segunda costura que no quiere ni ver! La primera fue un hada que le colgamos en el coche, primero le gustaba y después le cogió manía!!

      Eliminar
  4. Hola!!! I love both snoods.! I always love polka dots fabrics! Beautiful blog, now I'm following you :)
    Have a wonderful week!
    Hugs and love from Portugal,
    Ana Love Craft
    www.lovecraft2012.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. genial ir combinadas!!! ya veras cmo se lo acaba poniendo!

    ResponderEliminar
  6. Viendo los tuyos me he animado a hacerlos... Mañana rebusco telas a ver qué saco. Preciosos, y encima a conjunto. ¡una chulada!

    ResponderEliminar
  7. uau ! que bonics i que ben conjuntades anireu :D quan s'ho vulgui posar jejeje

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Merci Laura! :-D esperem que sigui aviat!

      Eliminar
  8. Preciosa la combinación de tela oscura con topitos!!! muaaaa!!!! Pretty Pretty!!

    tati

    ResponderEliminar
  9. Qué chulos! Cuando menos te lo esperes seguro que lo pide!

    ResponderEliminar
  10. Me encanta la combinación de telas que has hecho, y ahora con el frio que hace, es un complemento perfecto. besinos y feliz finde

    ResponderEliminar

Schreib mir auf DEUTSCH! - Escriu-me en CATALÀ! - Escríbeme en ESPAÑOL! - Write in ENGLISH!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.