9 sept. 2014

Elephant in pink – Elefante en rosa



Last week I received a birth announcement card from Poland. Agata, a friend I know from my student days in Germany, has got a baby girl!!

Welcome to the world Liliana Sara!

I couldn’t resist sewing an Elephant in pinks, with microcord and a sort of piqué.

It’s the free pattern I found at Birch Fabrics again: the Henry & Helga and Baby.

My nephew has the version in blue-brown, if you remember. 


La semana pasada recibí una tarjeta de nacimiento desde Polonia. Agata, una amiga que conozco de mis tiempos de estudiante en Alemania, ha tenido una niña!!

Bienvenida al mundo Liliana Sara!

No he podido resistir y le he cosido un elefante en rosas, con micropana y piqué.

Se trata del patrón gratis de Birch Fabrics: el Henry & Helga and Baby

Seguro que os acordáis, porqué la semana pasada ya os lo volví a enseñar, de que mi sobrino tiene uno en azul-marrón.





Have a nice week!

¡Feliz semana!

28 comentarios:

  1. was für ein süßes Kerlchen :-)

    Liebe Grüße
    pipa

    ResponderEliminar
  2. Schön ist dein Elefant geworden, ich habe neulich auch 2 genäht, aber leider kann ich die nicht so stolz von vorne zeigen, weil die Ohren schief sind... *lach*. Deiner hat auch ganz tolle Stoffe und Farben abbekommen. Er hat es sicher mal leicht in seinem Leben... hihi...
    Fröhliche Grüße
    Ines

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Elefanten mit schiefen Ohren sind sicher auch sehr süß!!! :-D

      Eliminar
  3. Cute elephant! I love it in pink. I am sure this elephant will be loved by the baby girl so much!

    ResponderEliminar
  4. Der ist knuffig! Besonders aus dem rosa Cordstoff!
    LG Sandra

    ResponderEliminar
  5. Die Stoffe und Farben deines Elefanten sind wirklich toll - wieder einmal so süß und bezaubernd.
    Herzlich Willkommen liebe Liliana...
    Liebe Grüße
    Veronika

    ResponderEliminar
  6. Ya me he descargado el patrón que llevo mucho tiempo queriendo coser este elefantito ;-). Te ha quedado precioso!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Oleeee!! Pues tengo ganas de ver tu versión!!

      Eliminar
  7. Der ist zum Anbeissen! Ganz süss!
    Danke fürs Zeigen!
    Liebe Grüsse
    Sara

    ResponderEliminar
  8. és molt achuchable i dolç :) Petons

    ResponderEliminar
  9. This is absolutely adorable! Thanks for visiting Night Owl Corner....just stopping by to check out your blog too!
    Linda

    ResponderEliminar
  10. Me encanta el elefante, es precioso. ¡Qué ganas de intentar hacer uno!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jejeje pues es bien facil!!

      Eliminar
    2. Ya tengo mi elefantito. Te dejo el enlace por si quieres verlo:

      http://conhiloslanasybotones.blogspot.com.es/2014/09/elefante-de-pique.html

      Muchas gracias por la referencia al patrón.

      Eliminar
  11. Ayyy por favor qué linda elefantita...
    Conoces el libro de "Rosa Caramelo" un libro escrito en defensa de las niñas... Creo que te gustaría, aunque no vaya muy en sintonía con esa tierna elefantita rosa... Un beso fuerte!

    ResponderEliminar
  12. It's adorable! What a great gift. I especially love the micro-cord choice.

    Thanks for linking up at Inspire Us Thursday!

    ResponderEliminar
  13. Hola!! Te he conocido por El Baul de Eli y me ha gustado mucho tu blog, haces cosas preciosas!!! así que ya tienes una seguidora más.
    Besos,Ángela

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Encantada de que te quedes por aquí!! graciaaaaas!!! :-D

      Eliminar

Schreib mir auf DEUTSCH! - Escriu-me en CATALÀ! - Escríbeme en ESPAÑOL! - Write in ENGLISH!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.