26 ago. 2014

Dress the doll - Viste la muñeca


My second and last contribution to Mi Rincón de Mariposas’ “Adiós retales 2014” (=”Bye bye scraps”). The first one was the patchwork pencil case.

The most complicated part was the zippered bag that keeps the game safe. I had to sew the zipper twice, because at first the pull tab was on the inside, hahahaha

As you can see, I sewed a felt girl and pockets on the inside.


~~&~~

Mi segunda y última contribución al Adiós retales 2014” de Mi Rincón de Mariposas. La primera fue el estuche de triangulitos.

La parte más complicada de la cosa fue la cremallera del estuche, que sirve para que quede todo dentro bien guardado. Resulta que la tuve que coser dos veces porque la primer vez me quedó el carrete por dentro, jajajaja

Como véis, dentro del estuche hay una muñeca de fieltro y unos bolsillos cosidos.



The funniest part was to cut all the small garment outlines for the doll from fusible interfacing, and then finding and ironing the perfect scraps for each of them.


~~&~~

La parte más divertida ha sido recortar todas las siluetas de piezas de ropa de la muñeca de una entretela adhesiva, y después encontrar y plancharles el retalito perfecto a cada una de ellas.



Bubu found the game funny, she liked doing weird combinations.

I think I’m going to do a few more pieces: glasses, bags and maybe more garments.


~~&~~

Bubu ha encontrado de lo más divertido hacer combinaciones raras.

Creo que le voy a hacer algunas cosas más: gafas, bolsos y seguramente más prendas… No será por retales, que tengo hasta aburrir… 



And that’s all for today! - ¡Y esto es todo por hoy!

Linked at:
Creadienstag, Upcycling-Dienstag, Meertjes Stuff, Kiddikram, MeitlisacheSew many WaysSew Can DoSugarbee CraftsDo tell Tuesday, Awesome Things Tuesday Link Party & Inspire Us Thursdays.

47 comentarios:

  1. Que buena idea! Vas a tener a Bubu entretenida muchas tardes

    ResponderEliminar
  2. Quina gran idea i que bonic que t´ha quedat!!!

    ResponderEliminar
  3. Me encanta! algún día de estos coseré una para mi peque! ;)

    ResponderEliminar
  4. Very cute idea! I love it and I think will be perfect for kids to play in a long road trip :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yes, you're right! Because it's really "portable"!!

      Eliminar
  5. Was für eine herrliche Idee, liebe Ingrid!!

    ResponderEliminar
  6. This is a really cute idea for kids.
    How did you realise that the clothes will stick on the doll?

    Best regards Fitzliesl

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hallo Fitzliesl!!
      Die Kleider kleben nicht richtig, aber an der Rückseite ist diese steife fixierbare Vlieseline, die etwas rau ist, und das zusammen mit dem Filz der Puppe klebt schon ein bisschen. Das verhindert zumindest dass die Klamotten raus fliegen, wenn Bubu damit spielt!!
      Vielen Dank für deinen Kommentar!!
      Liebe Grüße!!

      Eliminar
  7. Wow Ingrid, das ist ja wieder eine super tolle Idee... Hammer!!!
    Früher hatten wir solche Anziehpuppen aus Pappe, aber die tollen Kleider waren immer ganz schnell "vergriffen" und nicht mehr schön - aus Stoff finde ich es eine tolle Idee!!! Super!!
    Du hast den Post gesehen - habe deinen Kommentar gerade gelesen. Sind die Bilder von Bubu schon ok?
    Ich habe extra welche verwendet, auf denen sie nur von der Seite zu sehen ist :-).
    Ich schicke dir auch bald die Fotos... wir sind ein bißchen krank und momentan geht alles "langsamer" :-).
    Aber bald!!!
    Liebe liebe Grüße an deine Familie
    Veronika

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Deine Fotos von Bubu sind perfekt!! Kein Problem!!! :-D
      Ich hoffe, euch geht es sehr bald gut!!!

      Eliminar
  8. M'encanta la idea!!! Si trobo el moment t'ho copiaré. Aquest estiu he cosit ben poc amb les nenes tot el dia... a veure si torno a agafar el ritme!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aix si, moltes vacances, però l'estiu no m'ha arribat per cosir massa res a mi tampoc... tinc la llista de coses que vull fer pràcticament igual que al juny...

      Eliminar
  9. Qué idea más chula!!! Me encanta.

    ResponderEliminar
  10. és chulíssima la nina :) Algun dia ho copiaré. Petons!

    ResponderEliminar
  11. Respuestas
    1. Que bé que t'agradi!! Ets la culpable de que ens estrujem una mica el cervell per gastar aquests retallets!!

      Eliminar
  12. Es una verdadera chulada!!! Déjame copiarte porfa!!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si sirve de algua inspiración estaré encantada de la vida!!

      Eliminar
  13. Oh! Me ENCANTAAAA!! ES CHULISIMO!!

    ResponderEliminar
  14. anem a veure... ja en tinc prou... no ho puc soportar!! m'encanta tot tot el que fas!!! i tot li vull fer a la peque i no tinc tempssssssssss ni tanta gràcia com tu... així que a veure... quan fem aquesta KDD perquè et pugui sobornar vilment....???? jajajajjajajaa NECESITO UN TUTO PERO JA!!! ajajajjajajaja què fas aquest dissabte??? jajajajajajjajaja
    filsanddraps@gmail.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajajajaja que bona!!
      vas aconseguir desxifrar algo de la meva explicació de la pestanyeta???
      aquest dissabte ho tinc malament, t'escric un mail!!!

      Eliminar
  15. Was für eine tolle Idee! Das ist ganz entzückend!
    LG MAry

    ResponderEliminar
  16. Qué bueno, Ingrid, una idea genial. Y cómo se ponen las prendas sobre la muñeca? Es la propia entretela??? Qué tipo de entretela es?
    Te copiaré la idea, me encanta!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mary Carmen!! La entretela es una tiesa tiesa y rugosa por la cara que no pega (se ve que hace un tramado). No se pega realmente a la muñeca, pero al ser de fieltro esta pues queda bastante enganchado. Al menos no salen las prendas volando si la nena les da un manotazo!!

      Eliminar
  17. Chulísimo!! Me apunto la idea para hacer algún regalito

    ResponderEliminar
  18. Impresionante!!!
    Gran aporte!
    Lo copio para un detalle, si fuera mucho pedirte un tutorial... mas que nada qué tipo de fieltro, entretela (doble o simple), ...
    Muchisimas graciassssssssssssssssssssss

    ResponderEliminar
  19. ohhhh que diver! me ha encantado tu idea! madre mia que manos y que paciencia para hacer toda esa ropita.
    muac

    ResponderEliminar
  20. Oh, qué precioso te ha quedado!!!
    Esta idea la tengo rodando en mi mente hace tiempo... Es tan bonito!

    ResponderEliminar
  21. Wei toll ist das denn??? Eine ganz süße Idee!!!!
    Ich bin begeistert:-)
    Liebste Grüße Karina

    ResponderEliminar
  22. Es molt bona idea i molt original! A mi m'encantava quan era petita jugar-hi amb les nines i vestits de paper… segur que amb tela la Bubu hi gaudirà molt! Ja tinc ganes que la Mar sigui més gran per a copiar-te la idea!

    ResponderEliminar
  23. M'encanta. És una preciositat.
    Tenc debilitat per les pepes de retallables.

    ResponderEliminar

Schreib mir auf DEUTSCH! - Escriu-me en CATALÀ! - Escríbeme en ESPAÑOL! - Write in ENGLISH!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.