18 feb. 2014

Retro doll basket – Cesto retro para muñecas





It was time Bubu had a doll basket!! I think her dollies and teddies were tired of sleeping in the potty!! Yes, you heard it right… I don’t know why on Earth Bubu came up with the idea the potty would do a cozy bed for them. In her defense, I must say that she still doesn’t use it to do her business!!

In brief, the naps in the bathroom are over...

Now let’s go to the point. I drafted the pattern myself because the measurements depended on a cardboard box I wanted to use to stiffen the walls and floor of the basket.

I used two fabrics I got at the market: a sort of crepe in white (you saw it here) and a blue linen-like one. Plus ribbon and batting. 

~~&~~

¡Ya era hora de que Bubu tuviera un cesto para sus muñecos! ¡Creo que sus muñecas y peluches estaban ya hartos de dormir en el orinal! Sí, sí, habéis oído bien… No sé de dónde sacó la idea de que el orinal era un buen sitio para ponerlos a dormir. En su defensa debo decir que aún no lo utiliza para hacer “sus negocios”…

En fin, que se acabaron las siestas en el baño…

Vayamos al lío. Me he inventado el patrón porque las medidas del cesto dependían de una caja de cartón que he usado para darle más rigidez a la cosa.

He usado dos telas del mercado: una especie de crepe en blanco (usado también aquí) y una especie de lino azul. Además de tapapuntos y guata.




The retro ribbon is a really vintage one. I inherited a box of lace trim and other edgings and ribbons from my grandma. Perfect for a sentimental touch, aren’t they?

~~&~~

El tapapuntos retro es vintage de verdad. Hace unos años heredé una caja de encajes, puntas y tapapuntos de mi abuela. ¿Son perfectos para darle un toque sentimental, verdad?




One of the basket walls is closed by snaps, so that I can take the cardboard out and wash the basket. The floor has a big pocket too where the cardboard is inserted. 

~~&~~

Una de las paredes del cesto se cierra con snaps, para así poderle sacar el cartón y lavarlo. El suelo tiene un bolsillo gigante por fuera, por donde se inserta una pieza de cartón también.




And now I have to sew the bedding, so that the dolls don’t get a cold. If I finish on time, I’ll show you next week. It involves some real patchwork, and it’s my first time… it can be tricky! For the moment I leave you with a teaser.


Have a nice week! 

~~&~~

Ahora solo me queda hacerle la ropa de cama, para que las muñecas no pillen un resfriado. Si lo acabo a tiempo, lo enseño la semana que viene. Me he liado a probar el patchwork, así que la cosa se me puede complicar… ya veremos. De momento os dejo con una avanzadilla.

¡Que tengáis una buena semana!




You’ll find me at: Me encontraréis en:

16 comentarios:

  1. Hallo Ingrid!
    Der Korb ist toll, ich mag ihn sehr - besonders auch, weil er so praktisch ist mit dem herausnehmbaren Karton. Denn Kindersachen nicht waschen zu können ist unpraktisch!! Das Retro-Band ist wunderschön, und ich beneide dich um diese tolle Sammlung die du bekommen hast. Ab und zu erwische ich sowas auf dem Flohmarkt, aber das ist eher selten. Wunderschön!!!
    Liebe Grüße
    Veronika

    ResponderEliminar
  2. Wow, you have created a sweet keepsake for your little one. Hope she enjoys it for years to come.

    ResponderEliminar
  3. a l'orinal? que mona :) Però els ninos estaran molt més còmodes en aquest cistell i ja quan tinguis fet el cobrellit, no voldran tornar mai més a l'orinal jejeje Petons!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Espero no haver-los de rescatar més del bany... pobrets!!
      xxx

      Eliminar
  4. Hi,
    I saw your adorable doll basket on Sew Many Ways Sew Darn Crafty Link Party 2/16/14. Love it!!
    Reecea
    http://freshjuniper.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks Reecea!! I'm happy you liked it!!

      Eliminar
  5. ¡Cuántas cosas!
    Lo primero, esa herencia de puntillas y tapapuntos me da mucha envidia, ya, lo confesé....
    La cesta está repleta de detalles, empezando por la cinta de la bisa, los snaps, el cartón extraíble para poder lavar la tela...te ha quedado muy bonita.
    Para tu consuelo te contaré que las mías han usado el orinal prácticamente solo para ponérselo en la cabeza...se lo han puesto de sombrero infinitamente más que en el culete, jeje...
    Bueno, por aquí andaré, a la espera de ver tus pinitos en el patchwork que, por cierto, tienen muy buena pinta.
    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja!! aún no se le ha ocurrido lo del orinal de sombrero!! Démosle tiempo!!
      Gracias por comentar!! :-D

      Eliminar
  6. Has pensat en tot!! Forats per treure el cartró i poder rentar!! Això és high level!!
    M'agrada molt la idea i m'ha encantat l'herència de l'àvia!!

    ResponderEliminar
  7. Molt i molt maco ! Bubu deu estar molt contenta! Una curiositat: nosaltres també tenim tapapunts heretats i n´hi ha dels teus que també els tenim nosaltres ! M´ha fet molta gràcia! De fet nosaltres fem patchwork de reciclatge com tu !
    Fins aviat !

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gràcies Marta! Quina gràcia si compartim tapapunts! Quin és??

      Eliminar

Schreib mir auf DEUTSCH! - Escriu-me en CATALÀ! - Escríbeme en ESPAÑOL! - Write in ENGLISH!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.