17 dic. 2015

Funda máquina de coser - Sewing machine cover




¡¡¡Mis máquinas de coser van tan bien vestidas!!! :-D

Mi amiga Laura me cosió una funda para la overlock (y otras cosas bonitas) para nuestro amigo invisible, ¿os acordáis?

Bien, pues ya os podéis imaginar que esto me obligó a coser una funda como dios manda para la máquina normal.

Le pedí a Anna de Cal Joan la misma tela que había utilizado Laura y entonces empezó la “operación copieteo total”…

Debo decir que Laura ya me había dado un retal de la tela de corazones y que me dio permiso para desmontar uno de los volantes, ¡esto me ayudó mucho para completar mi misión!

Incluso el bies rojo y la puntada decorativa los puse igual, ¡jajajaja!

La única diferencia es que yo puse un bolsillo y ella dos. Pero vaya, el día que lo necesite ¡le pongo el otro!

¿Qué os parecen? ¿Están monas las dos juntitas, eh?



My sewing machines are so well dressed!! :-D

My friend Laura sewed a cover for my overlock (and other beautiful things) for our gift-swap, do you remember?

Well, you can imagine, that forced me to sew a proper cover for my normal machine.

I asked Anna from Cal Joan for the very same fabric Laura had used, and then it began my “copycat mission”…

I must say Laura had given me a piece of the heart fabric and gave me permission to disassemble one ruffle row, that helped a lot!

Even the red bias tape at the bottom and the very same decorative stitch were copied! Hahaha!!!

The only difference is that she did two pockets and I did only one. But I still can do it if I ever need it!

They look nice one next to the other, don’t they?



Link-parties: RUMS-E, RUMS-D & Meertjes Stuff.

17 comentarios:

  1. Están preparadas para largas jornada de trabajo. Te ha salido idéntica.

    ResponderEliminar
  2. Las telas son una preciosidad. Tus máquinas son muy presumidas, con esos volantes van superfashions!!!
    Un abrazo

    Inés (Qucadaimes)

    ResponderEliminar
  3. Qué chulas! Eso me recuerda que mi máquina no hace más que acumular polvo... jeje... habrá que apuntarlo a la lista.

    ResponderEliminar
  4. Ohhhh!! Me maques les fundes!! Quina passada de tela per la ocasió! Yo tinc pendent una costura així! Petons!!

    ResponderEliminar
  5. pero bueno... la has clavado!! las mias siguen desnudas, ¿tendran frío?

    ResponderEliminar
  6. Que maques !!! aixi totes conjuntades elles jejajjajaja

    ResponderEliminar
  7. ohhhhhhhhhhhhh hermanitas de costura!
    Queden genials, i ben protegides!

    ResponderEliminar
  8. Ohhh me encantan!!!no habia visto la otra, esa tela es perfecta y la de corazones preciosa

    ResponderEliminar
  9. jeje , que monas las dos, se ha dupblicado la funda!! está genial!!

    ResponderEliminar
  10. Vestidas y con estilo, así me gusta jajaja

    ResponderEliminar
  11. Una costura pendent des de temps immemorials que m'has fet passar a dalt de la llista!!! T'ha quedat genial!

    ResponderEliminar
  12. Con bolsillos y todo! Yo sólo hice una simple a la normal, la over ahí sigue cogiendo polvo. ..

    ResponderEliminar
  13. ¡Buenoooooooooo! Parece que salieron de las "mismas manitas", jijiji. Las dos fundas son absolutamente maravillosas, con esos volantes y ese estampado tan precioso. Van vestidas de lujo ;).

    ResponderEliminar
  14. ¡Preciosas! Con lo que me gustan a mí las gemelas...hasta si son unas fundas...

    ResponderEliminar
  15. Muy bonitas las telas! Me encanta cómo quedan las dos a conjunto. Besos!

    ResponderEliminar

Schreib mir auf DEUTSCH! - Escriu-me en CATALÀ! - Escríbeme en ESPAÑOL! - Write in ENGLISH!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.