23 jun. 2015

Vestidos para bebés – Baby dresses (Free pattern by Fabrik der Träume)




Estos son los vestidos que he hecho para Blanca, la bebé de una muy buena amiga, y para Mini Bubu. Nuestra historia es bastante curiosa, Bubu y su primera niña se llevan tan solo un día, y ahora hemos tenido dos nenas con 19 días de diferencia. ¡Es fantástico poder compartir algo tan importante de nuestras vidas con alguien que lo está viviendo también al mismo tiempo! ¿No os parece? 

A los vestidos… El patrón es uno gratuito que encontré en Pinterest hace tiempo, creado por Fabrik der Träume. Está disponible en diferentes tallas. He escogido la 62, supuestamente para bebés de 2-4 meses, pero creo que me ha quedado más grande de lo que debería. No sé, quizá es que los bebés alemanes son más grandes que los nuestros (ya me ha pasado otras veces en cuestión de tallas), o simplemente que ¡ya no me acuerdo de cómo de grande es un bebé de 2-4 meses!! XD ¡Ya veremos!

Como es un vestido de tiras no me importa realmente la talla, la baby se lo pondrá tal cual si es en verano o con un body debajo si es en otoño.

¿Os parecen muy pijillos con estas telas?




These are the dresses I made for Blanca, the baby of a very good friend of mine and for Mini Bubu. Our story is quite funny, Bubu is only one day older than her first daughter, and now we had two baby girls at the same time again, Mini Bubu is 19 days younger!! It’s really fantastic to be able to share a so important part of life with somebody who is going through the same at the same time! Don’t you think?

Now to the point… The pattern is a free one I found on Pinterest some time ago, created by Fabrik der Träume. There are different sizes. I chose size 62, intended for 2/4-month-old babies, but I think the dress turned out bigger than expected. Maybe it’s the fact that German babies are bigger than ours (I’ve experienced this other times when it comes to sizes), or maybe it’s just me, that I can’t remember how big a 2/4-month-old baby is!! We’ll see!!

Because it’s a sleeveless dress I really don’t care about the size, Baby Bubu will wear it as it is if in summer or with a body underneath if in autumn.

Do they look too posh with these fabrics? 




12 comentarios:

  1. Tiene que ser una pasada que se lleven días, de diferencia. Así comparten experiencias al mismo tiempo. ¡Qué lujo! Y no me parecen muy pijillos... Me parecen ¡¡¡adorables!!! Las dos van a ir guapísimas y súper conjuntadas. Besotes, Ingrid.

    ResponderEliminar
  2. Que bonitos! A mi me gustan mucho... El toque pijillo o no pijillo se lo darán las propias niñas o con lo que lo complementes tu! Y lo de compartir experiencia con una buena amiga es lo más guay, para poder hablar de las alegrías, dudas, bajones y de todo lo que necesites con alguien que te entiende perfectamente!

    ResponderEliminar
  3. Noooo, no son pijillos, qué va, son una chulada!!!! tienes suerte con lo de compartir crianza con amigas,.... las mías empezaron a ser madres cuando yo iba por mi tercer (y último) niño...
    Besos

    ResponderEliminar
  4. Qué bien verte de nuevo por estos lares, el vestido es precioso y encima tener a alguien con quien compartir todos estos momentos es genial. Me imagino que mini Bubu debe ser buenísima para que te deje hacer cosas tan bonitas como el vestidito que has hecho. Pasa un feliz verano.

    Besos/Bea

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Bea!
      Lo de este post tiene truco... y es que antes de parir dejé como 10 posts escritos, jajajaja
      Mini Bubu, como cualquier bebé normal, no me deja hacer nada de nada!! ;-P

      Eliminar
  5. A mi me encantan con esas telas, son muy lindas y como el patrón es algo desenfadado por los botones queda genial, si los alemanes deben de ser muy grandes jajaja
    UN besito
    Cosas de Butterflies

    ResponderEliminar
  6. ¡Qué lindos! A mi no me parecen pijillos sino geniales y con pinta de cómodos (que es como yo creo que tienen que vestir los bebés, cómodos). Me encanta lo de que tus hijas y las de tu amiga sean de la misma edad, seguro que lo pasáis genial.

    Un besote!

    ResponderEliminar
  7. Que chulos!!!!!! Y que bien compartir crianza con tus amigas!!!!

    ResponderEliminar
  8. Más estilos que la de la web inglesa!! Va ideal con los vaqueros, un conjunto muy cuco!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es un comentario para la túnica

      Eliminar
    2. Es un comentario para la túnica

      Eliminar

Schreib mir auf DEUTSCH! - Escriu-me en CATALÀ! - Escríbeme en ESPAÑOL! - Write in ENGLISH!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.