25 may. 2017

Mi costurero vintage - My vintage Sewing Box




Como os dije en Instagram, me propuse arreglar este necesser / maletín de mi abuela (vintage de verdad, ¡eh! De los años 50). La tela de dentro estaba dañada y se tenia que substituir entera.

Saqué todo el interior y con la ayuda de cartulina y cartón reciclados y la tela de pajaritos (la misma del Louisa Dress), lo rehice entero.

Estoy muy contenta con el resultado. ¡Espero que dure otros 70 años más! ;-)

¿Vosotros también tenéis algun tesoro de estos?


I told you on Instagram I was going to fix this old travel case (real vintage, from the 50’s, it belonged to my grandmother). The fabric was all damaged inside and it needed to be replaced.

I took the inside out, and used recycled cardboard and the bird fabric (the same of the Louisa Dress) to re-make it all.

I’m very happy with the result. It will make it last 70 years longer! ;-) Do you have this kind of treasures too?



Link-parties: RUMS-E, RUMS-D.

8 comentarios:

  1. Oooh quina preciositat! És tot un tresor, segur que el guardes tota la vida. Una idea molt maca per recordar sempre la teva àvia.
    El cartró el vas enganxar amb cola simplement?

    ResponderEliminar
  2. Que xulo !! Així estaves tu de desaparescuda! Jajajajjaa ptooons

    ResponderEliminar
  3. Buenoooo! Antes era una joyita y ahora una JOYA!! Precioso!!

    ResponderEliminar
  4. Te quedó precioso, hiciste un gran trabajo!!

    ResponderEliminar
  5. uauuu, sense paraules. em sembla un tresor poder tenir una cosa així de la teva àvia. l'has deixat preciós.. segur que tu també el deixaràs en herència.. que bonic!!
    filsanddraps

    ResponderEliminar
  6. Que pasada de transformación. Es una joya!

    ResponderEliminar

Schreib mir auf DEUTSCH! - Escriu-me en CATALÀ! - Escríbeme en ESPAÑOL! - Write in ENGLISH!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.