7 oct. 2014

Treasure window bag for a pirate – Bolsa de tesoros para un pirata



This is the window bag I sewed for Adam, the son of some friends, who was turning 7 last week. He’s very imaginative and likes dressing up, so I wanted to do something that he could use for his adventures.

I thought a treasure bag would be nice, and if he could admire his plunder from the outside it would be even nicer!

So here it is!

~~&~~

Esta es la window bag que cosí para Adam, el hijo de unos amigos, que cumplía 7 añazos. Es un niño muy imaginativo y le gusta disfrazarse, así que quería hacerle algo que lo pudiera acompañar en sus aventuras.

Pensé que una bolsa para guardar tesoros piratiles sería una buena idea, y que si además él podía admirar su botín desde fuera sería aún mejor.

Así que ¡aquí está!


It has a very scary skull at the back, warning everyone not to touch!!

~~&~~

Tiene una calavera que da mucho miedo en la parte trasera y que advierte de que nadie toque la bolsa.


He likes playing with marbles as well, so we filled the bag with the jumbo ones.

~~&~~

Como a Adam también le gusta jugar a canicas, le llenamos la bolsa con las de tamaño jumbo.


And that’s all for today! Have a nice week!

~~&~~

¡Y esto es todo por hoy! ¡Que tengáis una feliz semana!


19 comentarios:

  1. Qué bonita la bolsa!!! Seguro que a Adam le encanta!!
    Feliz día!!
    XOXO

    ResponderEliminar
  2. un regal molt original :) Ara ja pot amagar el botí. petons!

    ResponderEliminar
  3. Guapísima la mochila!!! me encanta la ventana!!

    ResponderEliminar
  4. Què xula!!! I aquesta calavera ha quedat perfecta! Crec q te la copiaré ;-)

    ResponderEliminar
  5. Que buena idea lo de la "ventana"!

    ResponderEliminar
  6. Te ha quedado preciosa, me encanta. besinos

    ResponderEliminar
  7. Te ha quedado muy chula!!
    Besos, Ángela

    ResponderEliminar
  8. A really nice bag! What a cute idea!!!
    And thank you very much for your comment!

    Many greetings
    Christiane

    ResponderEliminar
  9. Great Ideal. Love ist.
    Dearest Greatings
    Anna

    ResponderEliminar
  10. Halaaaa que contento se habrá puesto!!! Muy chula!!!

    ResponderEliminar
  11. Qué monería de bolsa, me encanta, es una idea estupenda, además se ve lo que tiene el interior sin necesidad de abrir la bolsa y lo de la calavera está genial.

    Besos/Bea

    ResponderEliminar
  12. Gracias preciosas! Thanks a lot!

    ResponderEliminar
  13. Preciosa!!! Y súper original....
    Bss

    ResponderEliminar
  14. ¡Chulisima! Bolsa para canicas con ventana. ¡Ideaza! La calavera es genial. :)

    ResponderEliminar
  15. Uoooh genial, quin regal i quin botí :P

    ResponderEliminar
  16. M'encanta la idea de la finestra i les ratlles amb la calavera genials!

    ResponderEliminar
  17. Muy bonita!!! Un botín muy original!!!

    ResponderEliminar

Schreib mir auf DEUTSCH! - Escriu-me en CATALÀ! - Escríbeme en ESPAÑOL! - Write in ENGLISH!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.