Muuuuuuuhhh!!

¿Qué hacer con una cinta medidora con cabeza de peluche que me dieron? Era de propaganda así que no pensaba colgarla en la pared de ninguna manera…

Pues bien, la transformé en marioneta. Le quité la cabeza y las patas, las cosí al “guante” de fieltro, le añadí unas manchas negras aprovechando retales, ¡y listo!

¡Ahora sí que va a tener una vida como dios manda, la pobre vaca! ¡A Bubu le gustó mucho!

Pues nada, proyecto fácil (por no decir chorra) pero reciclando, así que yo bien contenta y de cabeza al #recyclingfriday de MiMaraMundo!

What to do with this plush measuring chart I was given? It was advertising and I didn’t want to have it on the wall…

Well, I turned it into a hand puppet. I removed the head and the hooves and attached them to the felt “glove”, sewed a few black patches, and done!

Now she’s going to have a real life this poor cow!! Bubu liked it a lot!

Easy project, I know, but an upcycling one. So, I’m more than happy with it!

Linkparties: Meertjes Stuff, Meitlisache & Kiddikram.

Viste la muñeca (trueque con Fils&Draps) - Dress the doll

La semana pasada enseñé lo que Fils&Draps hizo para mí para nuestro trueque, y aquí va lo que le hice yo a ella: un estuche con una muñeca de fieltro en el interior y un montón de ropa para vestirla. Si os acordáis hice uno de estos para Bubu el año pasado. 

~~&~~

Last week I showed what Fils&Draps made for me for our super exchange, and here it is what I made for her: a zippered bag with a felt doll inside and plenty of garments to dress her. If you remember I did one of these for Bubu last year.

 

Esta vez he acabado la cremallera de otra manera, así es más fácil de abrir y cerrar para las manos pequeñitas.

¡Espero que le haya gustado a la destinataria! 

~~&~~

This time I finished the zipper another way, it’s easier to open for little hands this way.

I hope her little one likes it!!

Creadienstag, Meertjes Stuff, Meitlisache, DIY Kids, Kiddikram, Upcycling-Dienstag & Sew Can Do.

Muñeca embarazada - Pregnant Doll

Bueno, no solo es una muñeca embarazada, ¡en realidad pare y todo! Me inspiré en estas que vi hace tiempo y me dejaron prendada, ¿no son preciosas?

La muñeca fue un regalo para Bubu, que cumplió años la semana pasada. 

~~&~~

Well, she’s not only a pregnant doll, she gives birth! :-D I was inspired by these ones, which I saw a long time ago, aren’t they lovely?

This dolly was a present for Bubu, who had birthday last week. 

La parte más difícil fue darle la vuelta al bebé después de coserlo… sólo hace 4 cm, y fue imposible sacarle las piernitas, por eso queda un poco raro, por no decir deforme… Además la tela era tiesita, es de unos pantalones para reciclar. Tendría que haber hecho las piernas por separado, como en la muñeca. 

~~&~~

The most difficult part was turning the baby inside out after sewing it… it’s only 4 cm, and it was impossible to take the tiny legs out, that’s why it’s a bit weird… Moreover, the fabric was stiff, it came from a pair of trousers to recycle. I should have done the legs separately like for the doll.

La ropa de los dos es perfecta para deshacerse de retalitos. 

~~&~~

The clothes for both are perfect to get rid of fabric scraps.

Creadienstag, Meertjes Stuff, Meitlisache, DIY Kids, Kiddikram, Upcycling-Dienstag & Sew Can Do. 

+ #recyclingwithlilula

Minion

A mi nena le encantan los Minions (para los que no sepáis de que va la cosa, son personajes de la peli “Gru, mi villano favorito”).

Por navidad le regalaron un patinete con estos personajes dibujados y además le gusta mirar vídeos de Minions en Youtube.

Así que me tocó hacer uno…

Encontré un patrón gratis por internet, pero lo modifiqué para que entre otras cosas, el muñeco pudiera tener piernas para “andar”.

Lo malo es que le hice los pantalones demasiado largos en comparación con la cabeza (que queda desproporcionado, vaya…), pero aunque se me pasó por la cabeza, no voy a rehacerlo ahora.

Fue un proyecto de reciclaje 100%. Denim de tejanos viejos y punto amarillo de camiseta vieja. Fieltro para las manos, pies y gafas.

My daughter thinks the Minions ("Despicable me") are really funny.

She was given a scooter for Christmas with these characters printed on, and she likes looking at videos of them on Youtube.

So, I had to sew a Minion for her…

I found a free pattern on the web, but I altered it a bit, so that the toy could have legs to walk.

Unfortunately, I made him too long pants, comparing with his head. But I’m not going to re-do it now…

It was a completely upcycling project… Denim from old jeans and yellow jersey from an old T-shirt. Felt for the hands, feet and goggles.

Linkparties:

Creadienstag, Meertjes Stuff, Upcycling-Dienstag, DIY Kids, Kiddikram, Sew Many Ways, Sew Can Do, Sugarbee Crafts, Do tell Tuesday & Awesome Things Tuesday.