27 nov. 2019

Funda para la máquina - Sewing machine cover



Algo simple pero útil hoy…

Aún tenía la funda de plástico en la recubridora, ¡qué vergüenza!

Ahora las dos máquinas grandotas van de conjunto (Laura @con mis manitas me regaló la primera funda que tuve), y la máquina plana se queda la funda nueva.

Me encanta la tela con motivos costureros. La encontré a lado de casa.

El patrón lo he hecho yo misma.

¿Alguien en la sala con fundas de plástico en las máquinas aún?


Something very simple but useful today…

I still had a plastic cover on my coverlock… what a shame!

Now the two biggies wear the same pattern (Laura @con mis manitas gave me the first cover), and the normal one gets the new cover.

I love the fabric, with the haberdashery print. From a local store, by the way.

I drafted the pattern myself.

Does someone still have plastic covers on the sewing machines??

Enlazo en #mimi del Club de las Malas Costureras.


11 nov. 2019

Estuche cuqui - Cute pencil case



Un pequeño detalle para una amiga que me está ayudando con un tema importante. También es profe, y es bien sabido que los profes siempre necesitamos estuches, así que esto es lo que hice.

Un abrazo gigante para ella. Gràcies Anna!


A little present for a friend who's helping me with something important. She is also a teacher, and it’s well known that teachers always need pencil cases, so this is what I did!

A big hug for her! Thank you Anna!



Patrón propio - Self drafted pattern


Tela / Fabric: Kawaii Fabric Shop
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.