Quiet book pages - Páginas para quiet book

Hi there!

I’m in the middle of a few things right now!

One of these sewing projects is a quiet book for Bubu. I started during the Christmas holidays but I wasn’t able to finish it, so I think it’ll be Bubu’s birthday present (she’s turning 2 next month).

These are the pages I already finished, although I still have to “bind” them, that’s sew them together (and then make a cover, of course…).

Some of the pages are the same I did for my nephews (seen here and here): the zipper, the velcro, the button pages and the yarn hair girl.

~~&~~

¡Hola gente!

Ando liada en medio de un par de cosillas en este momento, ¡ya os contaré!

Una de estas cosas es un quiet book para Bubu, que empecé en navidades pero que no pude terminar… Así que creo que se convertirá en regalo de cumple (el bicho va a cumplir 2 añazos el mes que viene).

Estas son las páginas que he terminado, aunque aún me falta “encuadernarlas”, o sea coserlas para hacer la “doble cara” (y luego faltarán las tapas, claro…).

Algunas de estas páginas son las mismas que hice para mis sobrinos (vistas aquí aquí y aquí): con cremallera, con velcro, con botones y la de la cara con trenzas.

But I made one with Bubu’s “toy best friend”, Kiconico, where she can dress and undress him (under surveillance for the moment, because the clothes are really small and she could try eating them).

~~&~~

Pero he hecho también una con el mejor amigo peluchil de Bubu, Kiconico, dónde puede vestirlo y desvestirlo a su antojo (bajo vigilancia de momento, que las piezas de ropa son pequeñitas y no fuera caso que tuviera tentaciones de comérselas).

Like in the other quiet books I made, I’ve used all sort of recycled fabric: scraps I had or I got from others, shirts and T-shirts I got from relatives… As I always say, a quiet book is perfect to get rid of tiny fabric and felt bits! Therefore it’s a clear case for Upcycling-Dienstag!

Even my favorite pajama pants are there too. They were also seen on the Pleated Playsuit, Valentina, the quiet books, and on the tag-ball.

~~&~~

Igual que en los otros quiet books, he usado todo tipo de tela reciclada: retalitos que tenía o que me han dado, camisas y camisetas de parientes… Como siempre digo, ¡un quiet book es perfecto para deshacerse de todos los retalitos diminutos que tengáis! Por eso es un claro caso para el Upcycling-Dienstag!

Incluso mis pantalones de pijama favoritos están representados. No sé si os acordáis pero también los vimos en el Pleated Playsuit, en Valentina, en los quiet books, y en la pelota de etiquetas. Anda que no han dado de sí (y aún me queda un retal de palmo al cuadrado, jajaja).

I copied the page of the season tree from a post of “Make it and love it” (she got it from a book). And she inspired me for the “sock laundry” one (although I did it another way).

~~&~~

Copié la página del árbol de las estaciones de un post de “Make it and love it” (ella lo sacó de un libro),  y me dio la idea de la de la colada de calcetines (aunque la he hecho diferente).

Sharing it at – Lo comparto en:

Creadienstag, Meertjes Stuff, Kiddikram, Meitlisache, Feather's Flights, Sew Many Ways, Sew Can Do, Jaqs Studio, Mabey she made it & Sugarbee Crafts.