Irene de Serger Pepper pidió hace tiempo testers para una
camiseta que iba a ser parte de algo más grande. Este patrón se ha convertido
en un básico para los tops de Bubu. Desgraciadamente Irene aún está trabajando
en el proyecto (bueno, de hecho siempre lleva mil proyectos al mismo tiempo, ¡no
para nunca!), así que todavía no está disponible.
~~&~~
Irene (@
Serger Pepper) asked us some time ago to test a T-shirt pattern that was going
to be part of something bigger. This has become my basic pattern for Bubu’s
tops. Unfortunately for you Irene’s still working on that project (well, she’s always
running thousand projects at the same time, busy bee!!), so it isn’t available.
Cosí la camiseta con punto rayado del mercado, que ya habíais
visto en mi camiseta de tirantes de la primavera pasada.
Para el aplique y cuello usé una camiseta vieja que quería
tirar. Suerte que a la hora de coser aún no lo había hecho, porque me di cuenta
de que me iría perfecta como tela de contraste.
~~&~~
I sewed it
with this striped jersey from the market I already used for my tank top last
spring.
For the appliqué
and neck I used an old T-shirt I wanted to throw away. Lucky me I hadn’t thrown
it away because then I realized it was going to be perfect as contrasting
fabric.
Happy week!!
