miau meow miau (2): Sunglasses case – Funda para gafas de sol

Bubu has her own sunglasses and they needed their own case, of course.

I found this “mini-clutch-tutorial” on Pinterest and I thought it could be perfect!

I used some felt as interfacing, maybe it’s too rigid, but I needed something that could really protect the glasses. The inside and the flap are made of the Japanese fabric, and the outside made of old jeans.

 ~~&~~

Bubu estrena gafas de sol y naturalmente necesitaban una funda.

Encontré este tutorial para un mini-neceser y pensé que sería perfecto.

He usado fieltro como entretela, quizá es muy rígido, pero necesitaba algo que protegiera las gafas de verdad. La parte interior y la solapa están hechos con la tela japonesa y el exterior con unos vaqueros viejos.

I’m quite proud of the result, and I’m happy I could try two new things:

1. Creating and adding a piping (I followed this tutorial here)! 

~~&~~

Estoy bastante orgullosa con el resultado, y estoy contenta de haber podido probar dos cosas nuevas:

1. ¡Hacer y añadir cordoncillo (seguí este tutorial)!

2. And using my new toy: the snap plier!

~~&~~

2. ¡Y usar mi nuevo juguete: el aplicador de snaps!

Now let’s wait for the sun to shine!

~~&~~

¡Ahora a esperar a que el sol salga con ganas!

Let's take look at Creadienstag, Meertjes Stuff and Meitlisache, to see what the other creative girls have done!

~~&~~

¡Vayamos a ver en Creadienstag, Meertjes Stuff y Meitlisache lo que han hecho las otras chicas!