Braguis - Briefs

Algo simple y útil hoy: un par de braguitas para mini Bubu.

El proyecto perfecto para deshacerse de retalillos.

En algodón orgánico, regalado. El rosa de Majapuu y el azul de Con tela y punto.

El patrón es el “Big Girl Briefs” de Serger Pepper (ya lo había cosido antes).

Enlazo en el Mimi Kids del Club de las Malas Costureras.

~~&~~

Something simple and useful today: A pair of briefs for mini Bubu.

The perfect project for getting rid of fabric scraps.

Organic cotton, both given. The pink one from Majapuu and the blue one from Con tela y punto.

The pattern is the “Big Girl Briefs” from Serger Pepper (I sewed a pair long time ago).

Stars

Dos prendas, para mi sobrina y mi sobrino.

El vestido “Stars in blue Sky” de la Ottobre 6/2015 y la camiseta “Simple new” de la Ottobre 3/2016. Ambos con esta tela de estrellas (también usada aquí y aquí) que compré en Cal Joan hace mil años.

Fueron costuras un poco frustrantes, porque no atiné con la talla. El vestido le iba demasiado grande a la bebé y la camiseta demasiado estrecha… brrrr

Two garments for my niece and my nephew.

The “Stars in blue Sky” Dress from Ottobre 6/2015 and the T-shirt “Simple new” from Ottobre 3/2016. Both with this starred fabric (also used here and here) I bought in Cal Joan ages ago.

It was a bit frustrating because both pieces didn’t turn out the right size. The dress was too big for the baby, and the t-shirt too small… brrrr

Al menos tacho otra tela del reto “12 meses – 12 telas”, enlazo en el Mimi Kids del Club de las Malas Costureras, y en el Blog de Fans de Ottobre.