Páginas

18 jul 2018

City Gym Shorts (Free Pattern by Purl Soho)


Esto es lo que pasa cuando cortas un patrón acabada de parir (zero neuronas) y lo intentas coser dos años después…

Fui a buscar el patrón de los City Gym en papel que ya tenía sin mirar si la talla cortada era la correcta, corté las piezas en la tela y ¡sorpresa! Eran un pelín pequeñas…

Tuve que añadir un trozo de tela a cada lado… No se ve tan horrible, pero no es lo que quería, claro. Creo que tendré que hacer otros, espero no tardar tres años más…

La tela es una loneta que me regaló (entre otras telas) la abuela de mi cuñado. Gràcies iaia Sita!

Como “remember” os dejo el enlace de los que le hice a Bubu hace tiempo.

Y ahora a compartirlo en Mimi (Malas Costureras).


That’s what happens when you cut a pattern (after giving birth = no brain working) and you try to sew it two years later…

I took out the paper pattern without checking if I had the right size cut. I cut the fabric pieces and surprise! They were a bit too small…

I had to add a piece on each side… It doesn’t look that horrible, but of course it isn’t what I wanted. I think I’ll have to sew another pair…

As a “remember”, here's the link to the ones I did for Bubu some time ago.



7 comentarios:

  1. Te han quedado chulisimos. La banda lateral les queda muy bien, parece que el patron ya sea así, mas originales que los normales

    ResponderEliminar
  2. Són molt macos i et queden molt bé, no sembla que l'afegit sigui un afegit.

    ResponderEliminar
  3. Puede que no sea exactamente lo que querías, pero yo te los veo estupendos.

    Bicos

    ResponderEliminar
  4. A mi me pasó lo mismo con los que le cosí a Sofía. .. no le subían por la cadera... así que... misma solución ! Será el patrón o que no imprimimos a escala? 🤔 Aun así, siguen quedando chulisimos

    ResponderEliminar
  5. Casi me muero cuando he leído el primer párrafo. ¡Que acaba de parir y no me he enterado de que estaba embarazada! 😱😂
    Aclarado el malentendido te puedo decir que a mi me gusta mucho como han quedado 😍😘

    ResponderEliminar
  6. ¡Pues yo los veo la mar de originales! Si no explicas la historia detrás del añadido hubiera creído que era parte del patrón. ;-)

    ResponderEliminar

Schreib mir auf DEUTSCH! - Escriu-me en CATALÀ! - Escríbeme en ESPAÑOL! - Write in ENGLISH!