Amiga Invisible entre las locas blogueras costureras - Gift exchange between bloggers (1)

No me acuerdo cuando decidimos (me refiero a las locas blogueras costureras) hacer un amigo invisible, pero el mes pasado todas recibimos nuestros regalitos. ¡Gran experiencia!

¡Hoy todas vamos a enseñar las cositas!

Laura del blog Con mis manitas ¡hizo un montón de cosas para mí! ¡Para flipar! 

~~&~~

I can’t remember when we (I mean the crazy sewing bloggers group) decided to do a gift exchange, a Secret Santa. But last month we all received our presents from our secret friend.

We all are showing them today.

Laura (@ Con mis manitas) made a lot of things for me! Incredible!

¡Una funda para mi overlock! La tenía allí desnudita encima la mesa, pendiente de encontrar el momento para hacerle la funda, así que ¡10 puntos para Laura!

La funda tiene un bolsillo a cada lado, puedo guardar el pedal en uno de ellos, súper práctica.

~~&~~ 

A cover for my serger! I had this in my to-do-list and I never had the time to do it, so, 10 points for Laura!

It has two pockets, one on each side, so I can put the pedal in one of them, very practical. 

Una funda para las tijeras y un cojín de agujas para la máquina a juego con la funda. 

~~&~~

A matching scissors cover and a pincushion for the machine. 

Y discos de lactancia reutilizables, ¡muy apropiados para la que se me avecina! La bolsita estaba pensada para el pedal de la remalladora, pero como lo puedo guardar en el bolsillo de la funda, voy a usarla para guardar mis discos a salvo y limpitos. 

~~&~~

And washable nursing pads. The bag was intended for the pedal of the serger, but since I can store it in the cover pocket I’ll use it to keep my pads safe and clean.

¿Qué os parece? Se lo ha currao, ¿no?

Para ver lo que hice yo para mi amiga invisible pincha aquí. 

~~&~~

She did an amazing job, didn’t she?

To see what I did for my “secret friend” click here.