Camiseta Estiu (Free pattern by MRdM)

When I saw this free pattern by “Mi Rincón de Mariposas”, the tank top “Estiu” (Catalan for “summer”), I told her I’d sew it sooner or later… it has been “later than sooner”, but here it is!

And ready for the "Selfish Sewing Week"!

~~&~~

Cuando vi este patron gratis de “Mi Rincón de Mariposas”, la camiseta “Estiu” (=”verano” en catalán), ya le dije a Dawn que me la iba a hacer tarde o temprano… ha sido más bien tarde que temprano pero ¡aquí está! Estrenada aún en verano, aunque sea en el último día de la estación…

¡Y a punto para la "Selfish Sewing Week"!

I used a fabric I found at the market some time ago (it should have cost around 1,20€ the remnant). It’s a jersey with a sort of shiny dots.

You already saw the “cousin” of this fabric in my Bethioua.

~~&~~

He usado una tela del mercado que tenía hace un tiempo (me debió costar alrededor de 1,20€ el retal). Es jersey con unos lunares que brillan un poco.

Ya visteis la “prima hermana” de esta tela en mi Bethioua.

This time the remnant was divided by a seam in the middle, and this forced me to cut both the front and the back in two pieces each.

Therefore you can see a sort of yoke. I embellished the front one with a braid.

~~&~~

Este retal venía dividido por la mitad por una costura, así que me he visto obligada a cortar las piezas delanteras y traseras en dos partes.

Por eso llevan canesú las dos caras. En la delantera le he cosido una trenza para que quede más curiosa.

Do you like it? - ¿Os gusta?

[Linked up at: RUMS-E, RUMS-D, Meertjes Stuff, Sew Can Do, Do tell Tuesday, Inspire Us Thursdays & Awesome Things Tuesday Link Party.]