My second and last contribution to Mi Rincón de Mariposas’ “Adiós retales 2014” (=”Bye bye scraps”). The first one was the patchwork pencil case.
The most complicated part was the zippered bag that keeps the game safe. I had to sew the zipper twice, because at first the pull tab was on the inside, hahahaha
As you can see, I sewed a felt girl and pockets on the inside.
~~&~~
Mi segunda y última contribución al “Adiós retales 2014” de Mi Rincón de Mariposas. La primera fue el estuche de triangulitos.
La parte más complicada de la cosa fue la cremallera del estuche, que sirve para que quede todo dentro bien guardado. Resulta que la tuve que coser dos veces porque la primer vez me quedó el carrete por dentro, jajajaja
Como véis, dentro del estuche hay una muñeca de fieltro y unos bolsillos cosidos.
The funniest part was to cut all the small garment outlines for the doll from fusible interfacing, and then finding and ironing the perfect scraps for each of them.
~~&~~
La parte más divertida ha sido recortar todas las siluetas de piezas de ropa de la muñeca de una entretela adhesiva, y después encontrar y plancharles el retalito perfecto a cada una de ellas.
Bubu found the game funny, she liked doing weird combinations.
I think I’m going to do a few more pieces: glasses, bags and maybe more garments.
~~&~~
Bubu ha encontrado de lo más divertido hacer combinaciones raras.
Creo que le voy a hacer algunas cosas más: gafas, bolsos y seguramente más prendas… No será por retales, que tengo hasta aburrir…
And that’s all for today! - ¡Y esto es todo por hoy!
Linked at:
Creadienstag, Upcycling-Dienstag, Meertjes Stuff, Kiddikram, Meitlisache, Sew many Ways, Sew Can Do, Sugarbee Crafts, Do tell Tuesday, Awesome Things Tuesday Link Party & Inspire Us Thursdays.
